-
1 подавляющее большинство
adj1) gener. enorme maggioranza, la stragrande maggioranza, maggioranza enorme, maggioranza stragrande, schiacciante maggioranza2) fin. maggioranza schiaccianteUniversale dizionario russo-italiano > подавляющее большинство
-
2 громадный
enorme, colossale, gigantesco* * *прил.enorme, gigantescoгрома́дная высота — smisurata altezza
грома́дные расходы — enormi spese
грома́дный успех — successo enorme
грома́дная толпа — una folla enorme
грома́дное большинство — stragrande maggioranza
* * *adj1) gener. enorme, immane, madornale, mostruoso, smisurato2) tuscan. stempiato -
3 громадный
[gromádnyj] agg. (громаден, громадна, громадно, громадны)enorme, colossale, gigantesco, mastodontico -
4 огромный
[ogrómnyj] agg. (огромен, огромна, огромно, огромны)enorme, immenso, vasto -
5 большинство
maggioranza ж., maggior parte ж.* * *с.незначительное большинство́ — una piccola / esigua книжн. maggioranza
подавляющее большинство́ — stragrande / schiacciante maggioranza
молчаливое большинство́ — maggioranza silenziosa
пройти / быть избранным большинством голосов — essere eletto a maggioranza (dei voti)
в большинстве случаев — nella maggioranza dei casi; il più delle volte
* * *ngener. generale, generalita, più, pluralita, maggioranza -
6 большинство
[bol'šinstvó] n.
См. также в других словарях:
stragrande — agg. [der. di grande, col pref. stra ]. [molto grande, per lo più nell espressione la stragrande maggioranza : è la s. maggioranza a pensarla così! ] ▶◀ ↓ netto. ◀▶ esiguo, modesto. ↑ minuscolo, risicato, striminzito … Enciclopedia Italiana
stragrande — stra·gràn·de agg. CO grandissimo, straordinariamente grande: la stragrande maggioranza della gente sogna le vacanza, ha avuto una stragrande quantità di voti {{line}} {{/line}} DATA: 1745. ETIMO: der. di grande con stra … Dizionario italiano